KVKK Aydınlatma
İşletmeci ve iletişim
ESAPT (English Skills Assessment & Progress Tracker) işletmecisi: Öztürk BORAN. Öğretmen hesabı ve hizmet işletimi bakımından kişisel veri işleme süreçleri aşağıda açıklanır. İletişim ve KVKK başvuruları: esaptnet@gmail.com.
Posta yoluyla başvuru adresi henüz tamamlanmamıştır. E-posta üzerinden bilgi ve başvuru iletebilirsiniz. Bu eksiklik nedeniyle bu metin taslaktır.
Kapsam, toplama yöntemi ve veri kategorileri
Hesap adı, e-posta, isteğe bağlı okul bilgisi; şifrenin scrypt ile türetilmiş özeti; doğrulama ve oturum belirteçlerinin özetleri; sınıf/öğrenci ve değerlendirme kayıtları; destek mesajları, eklenen ekran görüntüleri ve yanıtlar işlenir. Sunucu ve e-posta sağlayıcıları teknik bağlantı/güvenlik kayıtları da işleyebilir.
Veriler kayıt ve giriş formları, öğretmenin manuel/Excel/fotoğraftan öğrenci eklemesi, destek formu, sınav bağlantısı üzerinden puan gönderimi ve hizmetin teknik işleyişi ile elektronik ortamda elde edilir. Fotoğraf okuma işlemi tarayıcıda yürütülür; tanınan öğrenci satırları öğretmen kaydettiğinde çalışma alanına gönderilir. Destek formuna eklenen görseller ise sunucuya gönderilir.
Amaçlar ve hukuki sebepler
Öğretmen hesabı oluşturma, doğrulama, oturum açma ve talep edilen hizmetin sunulması için gerekli hesap bilgileri KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma) kapsamında değerlendirilir.
Hesap güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için gerekli teknik kayıtlar, temel haklara zarar vermemek kaydıyla m.5/2-f (meşru menfaat); somut bir yükümlülük veya uyuşmazlık bulunması halinde gerekli kayıtlar m.5/2-ç ve m.5/2-e kapsamında, ilgili faaliyetle sınırlı olarak değerlendirilir. Bu sebepler bütün öğrenci verilerine topluca uygulanmaz.
Öğrenci kayıtlarının hukuki dayanağı ve sorumluluk dağılımı aşağıdaki öğrenci verileri bölümündeki usulle ayrıca belirlenmelidir. Açık rızaya dayanan isteğe bağlı bir işlem devreye alınırsa, amacı ve kapsamı ayrı açıklanır; rıza ayrı, özgür ve geri alınabilir şekilde istenir.
Öğrenci verileri ve okulun rolü
Öğrenci isimleri isteğe bağlı olarak yalnızca tarayıcıda işlenip sabit yıldız sayısıyla maskelenir. Sunucuya tam isim yerine numara ve Ö*** B*** biçiminde maskeli isim gönderilir; bu alan çalışma verileriyle saklanır ve silme kapsamına dahildir. Maskeleme anonimleştirme değildir; sınıf ve numarayla birlikte öğrenci belirlenebilir. Önceden silinen isimler geri yüklenmez; öğretmen listesini sınıf ve numarayla eşleştirerek maskeli isim ekleyebilir. Serbest metin ve destek görsellerine öğrenci kimlik bilgisi eklemeyin. Okul numarası, sınıfı, sınav puanları, rubrik değerlendirmeleri, ders içi takip ve öğretmen notları öğrenci kişisel verileridir. Öğretmen hesabının açılması, bu verilerin ESAPT’a yüklenmesi için kendiliğinden yetki veya veli rızası oluşturmaz.
Öğrenci verilerinin işlenme amacı, hukuki sebebi, okul/idarenin yetkilendirmesi ve öğrenci/veli aydınlatması ilgili eğitim süreci için ayrıca belirlenmelidir. Okul/öğretmen ile ESAPT arasındaki veri sorumlusu–veri işleyen rolleri fiili yetki ve kararlara göre sözleşmeyle netleştirilmelidir.
ESAPT resmî MEB veya e-Okul sistemi değildir. T.C. kimlik numarası, sağlık/engel bilgisi, din, biyometrik veri veya görev için gerekli olmayan aile bilgilerini serbest metin alanlarına ve görsellere eklemeyin. Denemelerde hayali öğrenci kullanın.
Kimlere ve hangi amaçlarla aktarılabilir?
Hesap ve çalışma verileri hizmetin sunulması için barındırma/veritabanı ve yedekleme sağlayıcılarına; e-posta adresi ve doğrulama bağlantısı e-posta sağlayıcısına; destek mesajları ve ekleri işletmeciye iletilir. Kanuni talep halinde yetkili kamu kurumları ve yargı mercileriyle gerekli kapsamda paylaşım olabilir.
Sınav bağlantısını bilen ve ilgili okul numarasını giren kişi o öğrenciye ait adı ve puan gönderim ekranını açabilir. Bağlantıyı açık gruplarda yayımlamayın. İndirilen PDF ve Excel/JSON kopyalarını paylaşan öğretmen alıcı ve erişim güvenliğini ayrıca değerlendirmelidir.
Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışı aktarım
ESAPT’ın barındırma ve MySQL veritabanı altyapısı Hostinger üzerindedir. İşletmecinin bildirdiği seçili sunucu konumu Hollanda’dır. Yedekler, e-posta, günlükler ve alt hizmet sağlayıcıların işleme konumları ayrıca doğrulanmalıdır.
Hesap doğrulama/şifre bağlantıları yapılandırılmış SMTP hizmeti üzerinden gönderilir. İletişim adresine gönderilen e-postalar Gmail hizmetinde işlenir. Tarayıcıdaki fotoğraf okuma özelliği Tesseract kullanır; OCR çalışma/dil dosyaları harici dağıtım kaynaklarından indirilebilir. Bu bağlantılar IP ve teknik istek bilgilerini ilgili sağlayıcıya iletebilir.
Aktarım yapılan tarafların tam listesi, ülkeler ve KVKK m.9 kapsamındaki uygun aktarım mekanizması henüz doğrulanmamıştır. Hostinger’ın genel veri işleme eki veya Avrupa Birliği standart sözleşmeleri tek başına Türkiye bakımından uygun aktarım güvencesinin sağlandığı kabul edilerek kullanılmamalıdır.
Bu açıklama yurt dışı aktarım için açık rıza değildir; aktarımın hukuka uygunluğunu tek başına sağlamaz.
Saklama, silme ve yedekler
Hesap, öğrenci, destek ve sunucu kayıtlarının kategori bazında saklama süreleri ile yedeklerden kaldırılma takvimi henüz kesinleştirilmemiştir. Gizlilik ve Verilerim menüsünde öğrenci, sınıf, dönem, tüm çalışma verileri veya hesap silme işlemleri bulunur. Yönetici takvimi etkinleştirdiğinde eğitim yılının iki dönemi birlikte, eğitim yılının sonundaki 1 Temmuz tarihinde temizlenir; üyelik korunur. 1. dönem sonunda otomatik silme yapılmaz. Etkin takvim yoksa otomatik temizlik yapılmaz. Sabit tarihte otomatik çalışma için sunucu zamanlayıcısı ayrıca yapılandırılmalıdır; erişimde de süresi gelen temizlik denetlenir.
Silme işlem kayıtları, Yönetmelik m.7 uyarınca en az üç yıl tutulur. İşlem kaydı öğrenci adı veya puanını içermez; hesap kimliğinin özeti, kapsam kimlikleri ve işlem zamanını içerir. Hesap silinse de bu asgari işlem kaydı ve yedeklerden geri dönüşü önleme bilgileri saklanabilir. Oturum çerezi 7 gün, hesap bağlantısı 30 dakika geçerlidir. Geçerliliğin sona ermesi, ilgili veritabanı satırının kendiliğinden silindiği anlamına gelmez.
Silme kapsamına bağlı aktif çalışma kayıtları ve ilgili sınav bağlantı/gönderimleri temizlenir. Tüm çalışma verileri veya hesabı silmede destek mesajları ve görseller de kaldırılır. Başka eğitim yıllarında kayıtları bulunan öğrenci numaraları yıllık temizlikte korunur. Öğretmen ayrıca kendi isteğiyle seçili dönem verilerini silebilir. Sağlayıcı yedekleri, günlükler, e-postalar ve önceden indirilen dosyalar bu düğmelerle anında yok edilmez; ayrıca imha prosedürü gerekir. Uygulama, kayıtlı silme işleminden eski sistem/kişisel yedeklerin geri yüklenmesini engeller; sağlayıcıdan tam SQL kurtarması ayrı denetlenmelidir.
Haklarınız ve başvuru
KVKK m.11 kapsamında verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi isteme; amacı ve amaca uygun kullanımı öğrenme; yurt içi/yurt dışı alıcıları öğrenme; eksik veya yanlış verinin düzeltilmesini isteme; kanuni şartları oluştuğunda silme/yok etme ve bunların alıcılara bildirilmesini isteme; yalnızca otomatik analizle aleyhinize sonuç doğmasına itiraz ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zarar giderimi talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvuru adımları için Veri Başvurusu sayfasını kullanın veya esaptnet@gmail.com adresine yazın. Kimlik ve temsil yetkisi ölçülü biçimde doğrulanır. Uygun şekilde iletilen başvurular talebin niteliğine göre en kısa sürede, en geç 30 gün içinde gerekçeli olarak yanıtlanır. Başvuru hakkı hesap açmaya veya öğretmen/okul onayına bağlı değildir.